در این گزارش منتشرشده در مرآة البحرين با عنوان «مقاطعة العدو في ظلّ تطبيع آل خليفة.. كيف ينجح؟»، نویسنده به این سؤال بنیادین می‌پردازد که آیا در سایه عادی‌سازی رسمی روابط بحرین با اسرائیل، مردم این کشور می‌توانند با موفقیت راهبرد تحریم را اجرا کنند؟
در این گزارش آمده با وجود عادی‌سازی روابط رسمی آل‌خلیفه با رژیم صهیونیستی، اکثریت مردم بحرین همچنان این رابطه را نپذیرفته‌اند و نسبت به ورود کالاهای اسرائیلی به بازار بحرین حساسیت دارند.
آمار رسمی نشان می‌دهد که در فاصله یک‌سال‌ونیم، دست‌کم ۵۳ قلم کالای وارداتی از اسرائیل شامل فلزات، تجهیزات برقی، سنگ‌های قیمتی و حتی مواد غذایی وارد کشور شده است.
نویسنده گزارش تأکید می‌کند که تصمیم به عادی‌سازی، منحصراً در اختیار دولت بحرین و به‌منظور هم‌راستایی با پروژه‌های آمریکا در منطقه اتخاذ شده و از مقبولیت اجتماعی برخوردار نیست.
در نتیجه، مردم می‌توانند و باید با ابزارهای مدنی، مخالفت خود را نشان دهند. راهکارهای پیشنهادی برای موفقیت تحریم مردمی:
راه‌اندازی کمپین‌های مردمی در شبکه‌های اجتماعی؛
خودداری از خرید کالاهای اسرائیلی یا مشکوک به ارتباط با آن؛
فشار اجتماعی بر شرکت‌های داخلی برای قطع واردات این محصولات؛
آموزش و آگاهی‌بخشی درباره برندهای مرتبط با اسرائیل؛
حمایت از تولیدات داخلی یا وارداتی از کشورهای حامی فلسطین؛
تقویت اقتصاد فلسطین از طریق خرید محصولات آن؛
مشارکت در نهادهای ضدتطبیع.
